This is the great compilation "Al-Adab al-Mufrad" by the renowned muhaddith of Islam, Imam Bukhari [may Allah have mercy on him] on the subject of "Manners in Islam"

More than 1300 hadiths on personal manners, family affairs, human rights, social obligations, supplications for various occasions, and Islamic principles of day to day life.

Translation with comprehensive commentary by Maulana Khalid Khan Garhi. Also contains references.